"Los indios estaban cabreros"

"Los indios estaban cabreros"     Agustín Cuzzani (adaptación libre)

                               5º Año Comunicación, Arte y Diseño

Agustín Cuzzani (1924 -1987)Dramaturgo argentino  que se caracterizó por su visión satírica y crítica de la sociedad capitalista. A lo largo de toda su producción se encuentran varias constantes: el humor, la libertad, la temática social. Es el creador del género farsátira: "... se parte de una propuesta voluntariamente exagerada hasta casi el absurdo, con relación a la situación del protagonista. Esta situación insólita se tramita en un medio ambiente realista, natural y del choque entre ambas "realidades" surge gran parte del humor y la intriga sobre cómo aquietar finalmente la tensión creada…”

Obras destacadas :  “Mundos absurdos “(1943), “ Una libra de carne” (1954); “El centroforward murió al amanecer” (1955), entre otras

Recibió la medalla de oro de Argentores (1955), el primer premio del gobierno de la provincia de Buenos Aires (1964) y el Premio Konex (1984).

"Los Indios estaban cabreros" (1958)

 Es una farsátira en una ironía festiva que asocia la historia con la actualidad política, local e internacional. 

Tres indios aztecas,Teuche, Tonatio y El Príncipe Tupa, se hacen a la mar en busca del Rey Sol, naufragan y son encontrados por pescadores españoles, precisamente cuando Colón parte hacia el continente a ser descubierto.

La obra hilvana la conquista de América con la dominación colonial, el extermino del salvaje,etc., en una epopeya a la que Cuzzani desnudó de solemnidad. El regocijante sarcasmo que los diálogos y las situacionesirradian , liberan a la obra de la densidad o la petulancia de lo políticamente correcto.

"Escribo farsa porque existe el ridículo en la sociedad; en cualquier estructura argentina hay una enorme cantidad de ridículo", A. Cuzzani

Personajes:

• Tupa:  Germán Bartolucci
•  Teuche:  Ignacio Bitti
•  Tonatio:  Pablo Wortzel
•  Rosita: Lara Caón
•  Reina Isabel la Católica:  Florencia Demarchi
• María: Cindy Greslebin A.
• Policia : Maria Julia Hartmann
•  Informante: Julia Marone
•  Mendiga 2 y  Doncella: Julieta Marucco
•  Mariceleste : Lucila Montarsino
• Mendiga y  Sacerdote:  Lucia Morales
• Mendiga 1: Julieta Tartaglini
• Chola:  Nazarena Tramannoni

Teatro de sombras:

• Curas
• Mineros
• Mujeres

Títeres:

• Lavanderas
• Sabios

Actuación especial de Graciela Lovato:

-Quepusilanxuacocetal

-Colón

-Sabios

Música e Iluminación:  Sabina Migliozzi

Dirección: Profesoras Graciela Lovato - Patricia Mendoza - Natalia Diez